This is a summary of recent technology and site configuration changes that affect the English Wikipedia. Note that not all changes described here are live as of press time; the English Wikipedia is currently running version 1.44.0-wmf.4 (a8dd895), and changes with a version number higher than that will not yet be active.

• It's now possible to create a redirect by using the URL-encoded version of the page name (e.g. #REDIRECT [[Wikipedia:Wikipedia%20Signpost]]). (This form worked in links before, but not in redirects.) (r24505, bug 10683)
• The 'undo' link now always undoes the right revision (it previously failed in some cases when the diff view was accessed using diff=0 in the URL). (r24596, bug 10805)

• Links to blocked users' talk pages now appear in block log messages and Special:Ipblocklist. (r24612, bug 10655)

• The 'Upload file' link in the sidebar was changed to point to Wikipedia:Upload (the 'file upload wizard') rather than Special:Upload on the English Wikipedia.

• Internationalisation has been continuing as normal; help is always appreciated! See m:Localization statistics for how complete the translations of languages you know are, and post any updates to bugzilla.